منتديات الكعبة الإسلامية - هل فكرت في اسم عيسى عليه السلام ماذا يكون بالأرامية ؟

منتديات الكعبة الإسلامية (http://forum.alkabbah.com/index.php)

- منتدى سيد الخلق عليه الصلاة والسلام (http://forum.alkabbah.com/forumdisplay.php?f=20)

هل فكرت في اسم عيسى عليه السلام ماذا يكون بالأرامية ؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في الحقيقة خلال تجوالي في النت للإطلاع عن سيرة عيسى عليه السلام فكرت أرى اسمه بالأرامية فصدمت من اللذي شاهدته حيث يكتب عيسى باللغة الأرامية تكتب هكذا : http://www2.0zz0.com/2010/11/04/01/895197703.jpg كأنه اسم محمد عليه الصلاة والسلام ؟

انظر ترجمة الإنجيل بالأرامية مذكور فيها اسم عيسى عليه السلام في أول السطر على اليمين
http://www.aramaicpeshitta.com/Arama...w
/Mattich1.pdf

( منقول )

قلت : ولعله ترجمة للمفهوم لهم ,وليس للنص ,والنص كما أثبت بالأرمية هنا يساوي العربي أي معني الكلمة محمد http://www.way2jannah.com/vb/images/smilies/salla.gif أو نحو ذلك ,وليس عيسي http://www.way2jannah.com/vb/images/smilies/salla.gif .

رد: هل فكرت في اسم عيسى عليه السلام ماذا يكون بالأرامية ؟

بسم الله الرحمن الرحيم

بارك الله بك على هذا الطرح القيم
كان موضوعك رائعا بمضمونه

لك مني احلى واجمل باقة ورد

http://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net/...4e&oe=56A653CA

وجزاك الله خيرا وغفر لك ولوالديك وللمسلمين جميعا

لا اله الا الله محمد رسول الله